Журнал «Здоровье ребенка» Том 17, №1, 2022
Вернуться к номеру
Безпечне використання ібупрофену при COVID-19 у дітей
Авторы: Борисова Т.П.
Дніпровський державний медичний університет, м. Дніпро, Україна
Рубрики: Педиатрия/Неонатология
Разделы: Справочник специалиста
Версия для печати
В огляді літератури викладені сучасні дані щодо використання ібупрофену при COVID-19. Наведені особливості омікрон-варіанта захворювання, який на відміну від попередніх спалахів має дуже високий рівень передачі, коротший середній інкубаційний період, збільшення захворюваності серед дітей. Оскільки більшість дітей страждають від легкого та середнього ступеня тяжкості COVID-19, нестероїдні протизапальні препарати (НПЗП), зокрема ібупрофен, є засобами, що найчастіше використовуються в дитячому віці для усунення болю та лихоманки. У період першого спалаху COVID-19 було висловлене припущення, що НПЗП, зокрема ібупрофен, небезпечні при COVID-19, тому що вони можуть підвищувати ризик тяжкого та смертельного перебігу захворювання. Наведені експериментальні та клінічні дані щодо безпечного використання ібупрофену при COVID-19. На сьогодні не виявлено підвищеного ризику зараження COVID-19 у разі застосування ібупрофену. Крім того, не виявлено підвищеного ризику госпіталізації або тяжкого перебігу COVID-19, смерті пацієнтів, які приймали ібупрофен. Встановлений нижчий ризик смерті у пацієнтів із COVID-19, які отримували НПЗП, що узгоджується із зменшенням запалення та «цитокінового шторму» у разі тяжкого перебігу COVID-19 та захисною роллю НПЗП при цьому. Згідно із протоколом «Надання медичної допомоги для лікування коронавірусної хвороби (COVID-19)», при легкому та середньому ступені тяжкості захворювання у дітей показано симптоматичне лікування лихоманки та болю із застосуванням ібупрофену. Таким чином, відповідно до рекомендацій ВООЗ та наявних клінічних даних, ібупрофен можна безпечно використовувати у дітей з COVID-19 для досягнення знеболювального та жарознижуючого ефекту.В огляді літератури викладені сучасні дані щодо використання ібупрофену при COVID-19. Наведені особливості омікрон-варіанта захворювання, який на відміну від попередніх спалахів має дуже високий рівень передачі, коротший середній інкубаційний період, збільшення захворюваності серед дітей. Оскільки більшість дітей страждають від легкого та середнього ступеня тяжкості COVID-19, нестероїдні протизапальні препарати (НПЗП), зокрема ібупрофен, є засобами, що найчастіше використовуються в дитячому віці для усунення болю та лихоманки. У період першого спалаху COVID-19 було висловлене припущення, що НПЗП, зокрема ібупрофен, небезпечні при COVID-19, тому що вони можуть підвищувати ризик тяжкого та смертельного перебігу захворювання. Наведені експериментальні та клінічні дані щодо безпечного використання ібупрофену при COVID-19. На сьогодні не виявлено підвищеного ризику зараження COVID-19 у разі застосування ібупрофену. Крім того, не виявлено підвищеного ризику госпіталізації або тяжкого перебігу COVID-19, смерті пацієнтів, які приймали ібупрофен. Встановлений нижчий ризик смерті у пацієнтів із COVID-19, які отримували НПЗП, що узгоджується із зменшенням запалення та «цитокінового шторму» у разі тяжкого перебігу COVID-19 та захисною роллю НПЗП при цьому. Згідно із протоколом «Надання медичної допомоги для лікування коронавірусної хвороби (COVID-19)», при легкому та середньому ступені тяжкості захворювання у дітей показано симптоматичне лікування лихоманки та болю із застосуванням ібупрофену. Таким чином, відповідно до рекомендацій ВООЗ та наявних клінічних даних, ібупрофен можна безпечно використовувати у дітей з COVID-19 для досягнення знеболювального та жарознижуючого ефекту.
The literature review presents current data on the use of ibuprofen in COVID-19. Features of оmicron-variant of the disease are presented, which, unlike previous outbreaks, has a very high level of transmission, shorter average incubation period, increased incidence among children. Because most children have mild to moderate COVID-19, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), including ibuprofen, are the most commonly used drugs in childhood to relieve pain and fever. During the first outbreak of COVID-19, NSAID and ibuprofen have been suggested to be dangerous for use in COVID-19 because they may increase the risk of severe and fatal COVID-19 disease. Experimental and clinical data on the safe use of ibuprofen in COVID-19 are presented. To date, there is no increased risk of COVID-19 infection with ibuprofen. In addition, there was no increased risk of hospitalization or severe COVID-19, death of patients taking ibuprofen. A lower risk of death has been found in patients with COVID-19 who received NSAIDs, consistent with a reduction in inflammation and a cytokine storm in severe COVID-19 and a protective role for NSAIDs. According to the Protocol ”Provision of medical care for the treatment of coronary heart disease (COVID-19)“ in mild to moderate disease in children, symptomatic treatment of fever and pain with ibuprofen is indicated. Thus, according to WHO guidelines and available clinical data, ibuprofen can be safely used for analgesic and antipyretic effects in children with COVID-19.
COVID-19; діти; ібупрофен; огляд
COVID-19; children; ibuprofen; review
- Grabowski F., Kochańczyk M., Lipniacki T. Omicron strain spreads with the doubling time of 3.2–3.6 days in South Africa province of Gauteng that achieved herd immunity to Delta variant. MedRxiv. 2021. 10.1101/2021.12.08.21267494.
- Ferguson N., Ghani A., Cori A., et al. Growth, population distribution and immune escape of the Omicron in England. Imperial College London. 2021. 10.25561/93038.
- Aleem A., Akbar Samad A.B., Slenker A.K. Emerging Variants of SARS-CoV-2 And Novel Therapeutics Against Coronavirus (COVID-19). 2022 Jan 5. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan. PMID: 34033342.
- World Health Organization. Update on omicron. 2021. https://www.who.int/news/item/28-11-2021-update-on-omicron.
- Jansen L., Tegomoh B., Lange K., et al. Investigation of a SARS-CoV-2 B.1.1.529 (Omicron) Variant Cluster — Nebraska, November-December 2021. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2021 Dec 31. 70(5152). 1782-1784. doi: 10.15585/mmwr.mm705152e3.
- Wang L., Berger N.A., Kaelber D.C., Davis P.B., Volkow N.D., Xu R. Comparison of outcomes from COVID infection in pediatric and adult patients before and after the emergence of Omicron. MedRxiv [Preprint]. 2022 Jan 2. 2021.12.30.21268495. doi: 10.1101/2021.12.30.21268495.
- Singhal T. The Emergence of Omicron: Challenging Times Are Here Again! Indian J. Pediatr. 2022 Jan 13. 1–7. doi: 10.1007/s12098-022-04077-4.
- Wan Y., Shang J., Graham R., Baric R.S., Li F. Receptor Recognition by the Novel Coronavirus from Wuhan: an Analysis Based on Decade-Long Structural Studies of SARS Coronavirus. J. Virol. 2020 Mar 17. 94(7). e00127-20. doi: 10.1128/JVI.00127-20.
- Fang L., Karakiulakis G., Roth M. Are patients with hypertension and diabetes mellitus at increased risk for COVID-19 infection? Lancet Respir. Med. 2020 Apr. 8(4). e21. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30116-8. Epub 2020 Mar 11. Erratum in: Lancet Respir. Med. 2020 Jun. 8(6). e54.
- Micallef J., Soeiro T., Jonville-Béra A.P.; French Society of Pharmacology, Therapeutics (SFPT). Non-steroidal anti-inflammatory drugs, pharmacology, and COVID-19 infection. Therapie. 2020 Jul-Aug. 75(4). 355-362. doi: 10.1016/j.therap.2020.05.003.
- Moore N., Carleton B., Blin P., Bosco-Levy P., Droz C. Does Ibuprofen Worsen COVID-19? Drug Saf. 2020 Jul. 43(7). 611-614. doi: 10.1007/s40264-020-00953-0.
- Hoffmann M., Kleine-Weber H., Schroeder S., et al. SARS-CoV-2 Cell Entry Depends on ACE2 and TMPRSS2 and Is Blocked by a Clinically Proven Protease Inhibitor. Cell. 2020 Apr 16. 181(2). 271-280.e8. doi: 10.1016/j.cell.2020.02.052.
- Sodhi M., Etminan M. Safety of Ibuprofen in Patients With COVID-19: Causal or Confounded? Chest. 2020 Jul. 158(1). 55-56. doi: 10.1016/j.chest.2020.03.040.
- Krenke K., Krawiec M., Kraj G., Peradzynska J., Krauze A., Kulus M. Risk factors for local complications in children with community-acquired pneumonia. Clin. Respir. J. 2018 Jan. 12(1). 253-261. doi: 10.1111/crj.12524.
- Messika J., Sztrymf B., Bertrand F., et al. Risks of nonsteroidal antiinflammatory drugs in undiagnosed intensive care unit pneumococcal pneumonia: younger and more severely affected patients. J. Crit. Care. 2014 Oct. 29(5). 733-8. doi: 10.1016/j.jcrc.2014.05.021.
- Kotsiou O.S., Zarogiannis S.G., Gourgoulianis K.I. Prehospital NSAIDs use prolong hospitalization in patients with pleuro-pulmonary infection. Respir. Med. 2017 Feb. 123. 28-33. doi: 10.1016/j.rmed.2016.12.005.
- Chen J.S., Alfajaro M.M., Chow R.D., et al. Non-steroidal anti-inflammatory drugs dampen the cytokine and antibody response to SARS-CoV-2 infection. J. Virol. 2021 Jan 13. 95(7). e00014-21. doi: 10.1128/JVI.00014-21.
- Kelleni M.T. ACEIs, ARBs, ibuprofen originally linked to COVID-19: the other side of the mirror. Inflammopharmacology. 2020 Dec. 28(6). 1477-1480. doi: 10.1007/s10787-020-00755-x.
- Kelleni M.T. Early use of non-steroidal anti-inflammatory drugs in COVID-19 might reverse pathogenesis, prevent complications and improve clinical outcomes. Biomed. Pharmacother. 2021 Jan. 133. 110982. doi: 10.1016/j.biopha.2020.110982.
- World Health Organization. The use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in patients with COVID-19. 2020. https://www.who.int/news-room/commentaries/detail/the-use-of-non-steroidal-anti-inflammatory-drugs-(nsaids)-in-patients-with-covid-19.
- World Health Organization. Updated: WHO Now Doesn’t Recommend Avoiding Ibuprofen For COVID-19 Symptoms 2020. https://www.sciencealert.com/who-recommends-to-avoid-taking-ibuprofen-for-covid-19-symptoms.
- National Institute for Health and Care Excellence. 2020. COVID-19 rapid evidence summary: acute use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for people with or at risk of COVID-19. https://www.nice.org.uk/advice/es23/chapter/Key-messages.
- Torjesen I. Covid-19: ibuprofen can be used for symptoms, says UK agency, but reasons for change in advice are unclear. BMJ. 2020 Apr 17. 369. m1555. doi: 10.1136/bmj.m1555.
- EMA gives advice on the use of non-steroidal antiinflammatories for COVID-19. 2020. https://www.ema.europa.eu/en/documents/press-release/ema-gives-advice-use-non-steroidal-anti-inflammatories-covid-19_en.pdf
- U.S. Food and Drug Administration. FDA Advises Patients on Use of NSAIDs for COVID-19. United States of America: FDA; 2020. https://www.fda.gov/drugs/drug-safety-and-availability/fda-advises-patients-use-non-steroidal-anti-inflammatory-drugs-nsaids-covid-19.
- Qiao W., Wang C., Chen B., et al. Ibuprofen attenuates cardiac fibrosis in streptozotocin-induced diabetic rats. Cardiology. 2015. 131(2). 97-106. doi: 10.1159/000375362.
- Micallef J., Soeiro T., Jonville-Béra A.P. COVID-19 and NSAIDs: Primum non nocere. Therapie. 2020 Sep-Oct. 75(5). 514-515. doi: 10.1016/j.therap.2020.07.008.
- Kuster G.M., Pfister O., Burkard T., et al. SARS-CoV2: should inhibitors of the renin-angiotensin system be withdrawn in patients with COVID-19? Eur. Heart J. 2020 May 14. 41(19). 1801-1803. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa235.
- Trifirò G., Crisafulli S., Andò G., Racagni G., Drago F.; Italian Society of Pharmacology. Should Patients Receiving ACE Inhibitors or Angiotensin Receptor Blockers be Switched to Other Antihypertensive Drugs to Prevent or Improve Prognosis of Novel Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)? Drug Saf. 2020 Jun. 43(6). 507-509. doi: 10.1007/s40264-020-00935-2.
- Chen J.S., Alfajaro M.M., Wei J., Chow R.D., Filler R.B., Eisenbarth S.C., Wilen C.B. Cyclooxgenase-2 is induced by SARS-CoV-2 infection but does not affect viral entry or replication. BioRxiv [Preprint]. 2020 Sep 25. 2020.09.24.312769. doi: 10.1101/2020.09.24.312769.
- Moore N., Bosco-Levy P., Thurin N., Blin P., Droz-Perroteau C. NSAIDs and COVID-19: A Systematic Review and Meta-analysis. Drug Saf. 2021 Sep. 44(9). 929-938. doi: 10.1007/s40264-021-01089-5.
- Abu Esba L.C., Alqahtani R.A., Thomas A., Shamas N., Alswaidan L., Mardawi G. Ibuprofen and NSAID Use in COVID-19 Infected Patients Is Not Associated with Worse Outcomes: A Prospective Cohort Study. Infect. Dis. Ther. 2021 Mar. 10(1). 253-268. doi: 10.1007/s40121-020-00363-w.
- Rinott E., Kozer E., Shapira Y., Bar-Haim A., Youngster I. Ibuprofen use and clinical outcomes in COVID-19 patients. Clin. Microbiol. Infect. 2020 Sep. 26(9). 1259.e5-1259.e7. doi: 10.1016/j.cmi.2020.06.003. Epub 2020 Jun 12.
- Chandan J.S., Zemedikun D.T., Thayakaran R., et al. Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs and Susceptibility to COVID-19. Arthritis Rheumatol. 2021 May. 73(5). 731-739. doi: 10.1002/art.41593.
- Prada L., Santos D.C., Baião R.A., Costa J., Ferreira J.J., Caldeira D. Risk of SARS-CoV-2 Infection and COVID-19 Severity Associated With Exposure to Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs: Systematic Review and Meta-Analysis. J. Clin. Pharmacol. 2021 Dec. 61(12). 1521-1533. doi: 10.1002/jcph.1949.
- Martins-Filho P.R., do Nascimento-Júnior E.M., Santos V.S. No current evidence supporting risk of using Ibuprofen in patients with COVID-19. Int. J. Clin. Pract. 2020 Oct. 74(10). e13576. doi: 10.1111/ijcp.13576.
- Varrassi G. Warning Against the Use of Anti-Inflammatory Medicines to Cure COVID-19: Building Castles in the Air. Adv. Ther. 2020 May. 37(5). 1705-1707. doi: 10.1007/s12325-020-01321-1.
- Capuano A., Scavone C., Racagni G., Scaglione F.; Italian Society of Pharmacology. NSAIDs in patients with viral infections, including Covid-19: Victims or perpetrators? Pharmacol. Res. 2020 Jul. 157. 104849. doi: 10.1016/j.phrs.2020.104849.
- Kelleni M. Breakthrough: Ibuprofen/nitazoxanide/azithromycin: a battle changer personalized COVID-19 telemedicine five days protocol. 2020. https://www.authorea.com/users/318758/articles/460853-breakthrough-ibuprofen-nitazoxanide-azithromycin-a-battle-changer-personalized-covid-19-telemedicine-five-days-protocol?commit=52337e49b98b96fae21dab166828780e5f544a80.
- Mehta P., McAuley D.F., Brown M., Sanchez E., Tattersall R.S., Manson J.J.; HLH Across Speciality Collaboration, UK. COVID-19: consider cytokine storm syndromes and immunosuppression. Lancet. 2020 Mar 28. 395(10229). 1033-1034. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30628-0.
- Jose R.J., Manuel A. COVID-19 cytokine storm: the interplay between inflammation and coagulation. Lancet Respir. Med. 2020 Jun. 8(6). e46-e47. doi: 10.1016/S2213-2600(20)30216-2.
- Herzberg D.L., Sukumaran H.P., Viscusi E. NSAIDs for analgesia in the era of COVID-19. Reg. Anesth. Pain Med. 2020 Sep. 45(9). 677-678. doi: 10.1136/rapm-2020-101584.
- Mishra P., Tomar A., Kumar A., Nath A., Sharma S.K., Singh G.K. Pain management in COVID-19 pediatric patients — An evidence-based review. Saudi J. Anaesth. 2021 Jan-Mar. 15(1). 33-39. doi: 10.4103/sja.SJA_635_20.
- Esposito S., Abate L., Laudisio S.R., et al. COVID-19 in Children: Update on Diagnosis and Management. Semin. Respir. Crit. Care Med. 2021 Dec. 42(6). 737-746. doi: 10.1055/s-0041-1741371.
- Vosu J., Britton P., Howard-Jones A., et al. Is the risk of ibuprofen or other non-steroidal anti-inflammatory drugs increased in COVID-19? J. Paediatr. Child Health. 2020 Oct. 56(10). 1645-1646. doi: 10.1111/jpc.15159.
- Pierce C.A., Voss B. Efficacy and safety of ibuprofen and acetaminophen in children and adults: a meta-analysis and qualitative review. Ann. Pharmacother. 2010. 44. 489-506. doi: 10.1345/aph.1M332.
- Jin J., Wang X., Wang J., Wan Z. Efficacy and safety of ibuprofen in children with musculoskeletal injuries: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Medicine (Baltimore). 2021 Jul 2. 100(26). e26516. doi: 10.1097/MD.0000000000026516.
- Parri N., Lazzeri S. Efficacy of ibuprofen in musculoskeletal post-traumatic pain in children: A systematic review. PLoS One. 2020 Dec 3. 15(12). e0243314. doi: 10.1371/journal.pone.0243314.
- NICE Guideline Updates Team (UK). Fever in under 5s: assessment and initial management. London: National Institute for Health and Care Excellence (UK). 2019. https://www.nice.org.uk/guidance/ng143.
- Chiappini E., Venturini E., Remaschi G., et al. Italian Pediatric Society Panel for the Management of Fever in Children. 2016 Update of the Italian Pediatric Society Guidelines for Management of Fever in Children. J. Pediatr. 2017 Jan. 180. 177-183.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2016.09.043.
- Green C., Krafft H., Guyatt G., Martin D. Symptomatic fever management in children: A systematic review of national and international guidelines. PLoS One. 2021 Jun 17. 16(6). e0245815. doi: 10.1371/journal.pone.0245815.
- de Martino M., Chiarugi A., Boner A., Montini G., de’Angelis G.L. Working Towards an Appropriate Use of Ibuprofen in Children: An Evidence-Based Appraisal. Drugs. 2017. 77. 1295-1311. doi: 10.1007/s40265-017-0751-z.
- Протокол «Надання медичної допомоги для лікування коронавірусної хвороби (COVID-19)» від 22 лютого 2022 року № 358. https://www.dec.gov.ua/wp-content/uploads/2022/02/2020_762_protokol_covid19.pdf